Ni hao, liebe rotarische Freunde!

Am Ende jedes Rotary-Jahres blicken wir auf das zurück, was wir in dieser Zeit erreicht haben. Natürlich hat dieses Jahr besondere Herausforderungen mit sich gebracht, und die globale Coronavirus-Pandemie hat unser Leben und die Art und Weise unseres Engagements verändert.

Der große Philosoph Zhuangzi sagte einmal: „Ein Weg entsteht, wenn man ihn geht.“ Nur wenn wir uns ins Unbekannte vorwagen, kommen wir tatsächlich voran, und nur, wenn wir zurückblicken, können wir erkennen, wie weit wir gekommen sind. Die Coronavirus-Krise ist ein außergewöhnliches Ereignis, und wenn wir in einigen Jahren darauf zurückblicken, würde ich mir wünschen, sagen zu können, dass Rotary bei der Überwindung dieser verheerenden Bedrohung eine entscheidende Rolle gespielt hat.

Ich bin stolz auf die Arbeit, die Rotary-Mitglieder und unsere Foundation leisten, um die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen und den betroffenen Menschen zu helfen. Clubs in Taiwan haben 200.000 Schutzmasken gespendet. In England rief der RC Maidenhead Bridge ein „Covid-19 Volunteer Community Response Team“ ins Leben, um Menschen in Selbstisolierung und Bedürftigen zu helfen durch Einkäufe und Abgabe von Rezepten für Medikamente.

Das Kuratorium der Foundation hat schnell reagiert und Covid-19- Projekte auf die Liste der für Disaster Response Grants infrage kommenden Aktivitäten gesetzt. Außerdem haben wir unseren Disaster Response Fund mit drei Millionen Dollar für Covid-19-Grants aufgestockt und die Bedingung der 30-prozentigen ausländischen Finanzierung für alle neuen Global Grants gestrichen, die Covid-19 betreffen. Natürlich setzen wir jetzt auch das Wissen und die Ressourcen ein, die wir über viele Jahre im Kampf gegen eine andere Infektionskrankheit aufgebaut haben: Polio. Das Programm zur Ausrottung von Polio nutzt derzeit seine Infrastruktur, um gefährdete Menschen insbesondere in den polioendemischen Ländern vor Covid-19 zu schützen.

Sofern es Ihnen möglich ist, spenden Sie bitte gerade auch in dieser schweren Zeit an unsere Foundation, damit unsere Mitglieder Ihre Spende für humanitäre Hilfsprojekte einsetzen können, die Leben retten. Wir werden dieses Virus gemeinsam besiegen, und wenn wir dann zurückblicken, wissen wir, dass wir während dieser globalen Gesundheitskrise nicht tatenlos zugesehen haben. Ich danke Ihnen für Ihre bisherige, gegenwärtige und zukünftige Unterstützung unserer Foundation.

Gary C.K. Huang
Vorsitzender der Foundation-Trustees