https://rotary.de/gesellschaft/wir-organisieren-hilfe-fuer-unsere-krankenhaeuser-a-19776.html
Interview

„Wir organisieren Hilfe für unsere Krankenhäuser“

Interview - „Wir organisieren Hilfe für unsere Krankenhäuser“
Mykola Stebljanko mit seiner Frau Olga. © Mykola Stebljanko

Unermüdlich ist Mykola Stebljanko, Past-Governor des Distriktes 2232 (Ukraine und Belarus) und Redakteur des ukrainischen Rotary-Magazins im Einsatz. Auch der Krieg hält ihn nicht davon ab, Hilfsprojekte zu koordinieren. Wen Huang, Chefredakteur des „Rotarian“, dem US-Magazin von Rotary, sprach mit Mykola über die derzeitige Situation der rotarischen Gemeinschaft in der Ukraine. (übersetzt aus dem Englischen)

18.03.2022

Auch der Krieg hält ihn nicht davon ab, Hilfsprojekte zu koordinieren. Wen Huang, Chefredakterus des „Rotarian“, dem US-Magazin von Rotary, sprach mit Mykola über die derzeitige Situation der rotarischen Gemeinschaft in der Ukraine. (übersetzt aus dem Englischen)

Lieber Mykola, wie ist derzeit deine Situation?

Ich lebe in Odessa. Es ist die drittgrößte Stadt im Südwesten der Ukraine, eine wichtige Hafenstadt an der Schwarzmeerküste. Derzeit gibt es hier noch keine Militäraktionen, aber wir leben unter der ständigen Bedrohung durch Bomben und Raketen. Oft werden wir mitten in der Nacht von Luftangriffssirenen geweckt. Wir müssen dann aufstehen und uns an einem sicheren Ort verstecken. In meiner Wohnung ist dies das Badezimmer. Wir kuscheln uns zusammen und verbringen den Rest der Nacht dort.  Gelegentlich haben wir ein paar Raketenangriffe erlebt, aber die meiste Zeit über ist die Stadt ein sicherer Ort.

Die meisten Militäraktionen konzentrieren sich derzeit auf Kiew, die Hauptstadt der Ukraine, und Charkiw. Mehr als ein Dutzend kleinerer Städte sind ebenfalls unter Beschuss. Die Stadt Mariupol im Südosten der Ukraine befindet sich im Belagerungszustand. Mehr als 2500 Zivilisten sind in Mariupol ums Leben gekommen, und fast 400.000 Menschen sind in der Stadt eingeschlossen. Die russische Armee verhindert, dass jemand fliehen kann. Viele sind ohne Strom, Wasser und Heizung.

Sind die Rotary Clubs noch aktiv?

In der Ukraine gibt es insgesamt 62 Rotary Clubs. Im Moment hat nur der Rotary Club Cherson seine Treffen vorübergehend ausgesetzt, weil die Stadt jetzt unter der Kontrolle des russischen Militärs steht. Ich habe kürzlich mit dem dortigen Rotarier gesprochen. Keiner von ihnen konnte entkommen und ist in der Stadt gefangen. Sie treffen sich nicht mehr und führen keine Projekte mehr durch, weil sie um ihre persönliche Sicherheit fürchten. Unser Governor schickte ein Unterstützungsschreiben an alle Rotarier in Cherson.

Andere Rotarier in den Clubs arbeiten weiter und versuchen ihr Bestes, um Projekte am Laufen zu halten. Wir haben einen speziellen Koordinierungsausschuss eingerichtet. Jeder Club hat einen Vertreter in diesem Ausschuss, und wir treffen uns zweimal täglich online, um Probleme zu besprechen, die unsere Clubs betreffen.

Welche aktuellen Hilfsprojekte der Clubs gibt es? 

Unsere rotarischen Dienste fallen in die folgenden drei Bereiche:

Erstens: Wir organisieren Hilfe für unsere Krankenhäuser, in denen eine große Zahl von verwundeten Zivilisten behandelt wird. Sie benötigen dringend medizinische Hilfsgüter. Wir haben ein Sonderkonto eingerichtet und rund 50.000 US-Dollar von Rotary Clubs und Distrikten aus der ganzen Welt erhalten. Wir haben bereits Medikamente und Ausrüstung gekauft und verteilt. Außerdem haben wir uns um ein Global Grant der Rotary Foundation beworben.

Zweitens: Wir koordinieren humanitäre Hilfe. Rotary Clubs und Distrikte schicken Hilsgütere per LKW, Schiff und Flugzeug. Wir sind dabei, die humanitären Drehkreuze von Rotary entlang der ukrainischen Grenzen zu Polen, der Slowakei, Ungarn und Rumänien wieder aufzubauen. Sie haben alle Hilfsgüter erhalten und über die Grenze in unsere Städte geschickt.  Außerdem haben wir verschiedene Zentren in der Ukraine in der Nähe der Grenzregionen, wo Rotarier diese humanitäre Hilfe an die Städte verteilen, die dringend Hilfe benötigen.  Bei den meisten Hilfsgütern handelt es sich um Kleidung, Lebensmittel und Medikamente.

Drittens versuchen wir, Familien von Rotariern zu helfen, die das Land verlassen wollen. Wir haben viele Anfragen von Rotariern in Europa und den USA erhalten, die gerne unsere Familienmitglieder und Verwandten aufnehmen würden. 

Warum verlässt du selbst die Ukraine nicht?

Ich bin bereits ein Flüchtling. Ich habe 40 Jahre lang in Simferopol, der Hauptstadt der Krim, gelebt. Aber 2015 musste ich meine Heimatstadt wegen der russischen Annexion der Krim verlassen. Also zogen meine Frau Olga und ich nach Odessa. Wir waren der Meinung, dass unser Umzug in die Ukraine uns Sicherheit bieten würde. Wenn wir gefragt werden, warum wir Odessa nicht verlassen und die Ukraine verlassen wollen, antworte ich immer: Wir wurden 2015 schon einmal gezwungen, unser Heimatland zu verlassen. Wir wollen unser Land nicht noch einmal verlassen. Wir sind Ukrainer und wir möchten in der Ukraine bleiben.

Welche Botschaft möchtest du an die rotarische Gemeinschaft weltweit senden?

Im Namen aller Rotarier in der Ukraine möchte ich all unseren Rotary-Kollegen, die uns in der Ukraine geholfen haben, ein großes Dankeschön aussprechen. Das bedeutet uns sehr viel in dieser schwierigen Zeit in der Geschichte unseres Landes. Gleichzeitig möchte ich an alle Rotarier appellieren, sich bei ihren Regierungen für den Frieden einzusetzen. Für uns und für die Ukraine ist es sehr schwierig, uns ohne eine Flugverbotszone über unserem Land zu verteidigen, da viele Raketen und Bomben ohne jegliche Barrieren in unsere ukrainischen Städte einschlagen. Wir wissen, dass unsere Freunde in Europa und Nordamerika uns helfen können.