Distrikt 1800

Jugendaustausch - Erste Erfolge mit Online-Sprachkurs

Die Austauschschüler in Deutschland sollen Spaß haben, aber auch die Sprache lernen

16.12.2013

Jugendaustausch 

Erste Erfolge mit Online-Sprachkurs

Ralf Leineweber

Der Distrikt 1800 geht neue Wege bei der Sprachförderung und verzeichnet erste Erfolge.

Zurzeit hat der Distrikt 1800 insgesamt 69 Inbounds aus 17 Nationen zu Gast. Anders als in den vergangenen Jahren beherrschen viele von ihnen die deutsche Sprache schon nach wenigen Wochen recht gut. Bereits bei der ersten Einführungsveranstaltung kurz nach der Einreise konnten sie ihren Inbound-Koordinator Stefan Karnop (RC Burg-Genthin) auf Deutsch begrüßen und sich auch mit einem Kurzstatement in der Sprache des Gastlandes vorstellen.

Im Rahmen des Qualitätsmanagements innerhalb des Distriktes war deutlich geworden, dass fehlende Sprachkenntnisse aufseiten der Inbounds in der Vergangenheit dafür verantwortlich waren, dass in der Gastfamilie Missverständnisse auftraten, die Schule schwierig wurde und es deutlich schwerer war, deutsche Freunde zu finden. Bereits vor der Reise nach Deutschland hatten die jungen Leute deshalb in diesem Jahr die Möglichkeit bekommen, einen Online-Sprachkurs zu einem sehr günstigen Tarif zu nutzen. Im Rahmen der Betreuung durch den Inbound-Koordinator wird jetzt genau verfolgt, wie intensiv sie vor Ort weiter lernen.

Kein Deutsch, keine Euro-Tour

„Das wird im Distrikt auch als Fürsorgemaßnahme verstanden“, sagt Ekkehard Musick, Vorsitzender des Ausschusses Jugenddienst. „An den Wochenenden mit Rotex 1800 und dem Distrikt sowie während der beliebten Europa-Rundreise im Frühjahr werden alle Anweisungen und Hinweise auf Deutsch gegeben – Simultanübersetzungen in Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Thai, Mandarin, Französisch, Finnisch etc. sind nicht zu leisten.“ Bei mangelndem Spracherwerb würden die betreffenden Inbounds von der Teilnahme an der Euro-Tour ausgeschlossen.

Der Erfolg der intensiven Sprachforderung und -förderung zeigt sich bislang darin, dass bis Anfang November schon mehr als 750 Stunden am Computer Deutsch gelernt wurden. Nun müssen die jungen Austauschschüler ihr Können nur noch im Familienleben und an den Wochenenden in Celle, Wernigerode, Havelberg und auf der Hundisburg beweisen?…

Erschienen in Rotary Magazin 12/2013

Ralf Leineweber
Ralf Leineweber ist Jahrgang 1965 und Rotarier seit 2006. Er arbeitet derzeit als Journalist und Chefredakteur bei der Celleschen Zeitung, Die Funktion des Distriktreporters für den Distrikt 1800 nimmt er seit 2008 wahr, Club-Internet-Beauftragter ist er seit 2009.

Was ist Rotary?

Lokal verankert -
global vernetzt

Rotary International ist die älteste Serviceclub-Organisation der Welt. Seit der Gründung des ersten Clubs durch vier Freunde im Jahre 1905 hat sich Rotary zu einem weltumspannenden Netzwerk entwickelt.

Newsletter abonnieren



load   ...lade Newsletter Formular

Aktuelle Informationen

End Polio Now

Rotarier engagieren sich im Kampf gegen Polio - in der Aktion End Polio Now. Derzeit sammeln zum Beispiel viele Rotarier Plastikverschlüsse, um die Krankheit zu besiegen. Wie das hilft?

Weitere Informationen im aktuellen NEWSLETTER und für die Aktion unter www.deckel-gegen-polio.de sowie www.ndr.de

Clubsuche

Finden Sie den Club in Ihrer Nähe

Kontakt

Treten Sie mit uns in Kontakt

Anschrift:
Rotary Verlags GmbH
Raboisen 30
20095 Hamburg

Telefon: +49 40 34 99 97 0
Telefax: +49 40 34 99 97 17

Termine

Rotary-Meetings, Festspiele und Messen

...wird geladen