RC Dreiländereck Oberlausitz
Holzspielburg als Attraktion für Kinder in Zittau

Rotarier sammelten 25.000 Euro - und schenkten einem Spielplatz ein neues Gesicht. Entstanden ist etwas Einmaliges.
Die Rotarier schenkten der Stadt Zittau eine Attraktion für Kinder und Familien – die Trilingo-Holzspielburg. Unterstützt wurde damit die Neugestaltung eines Spielplatzes am Zittauer Grünen Ring. Wohin mit jüngeren Kindern in der Zittauer Innenstadt? Diese Frage trieb Past Präsidentin Regina Gellrich bereits länger um und brachte 2022 den Stein ins Rollen: Ein vorhandener Spielplatz in zentraler Lage war wenig attraktiv für Familien mit Kindern und wahrlich kein Aushängeschild für eine kinderfreundliche Stadt. Die Idee war geboren: Der Spielplatz brauchte ein neues Gesicht!
Trilingo lädt zum Spielen
Dabei sollte etwas "Einmaliges" entstehen, das man nicht im Spielgerätekatalog kaufen kann. Vielmehr sollte der Spielplatz ein für Zittau spezifisches Thema aufgreifen, das auf kreative Weise umgesetzt wird. Die Lage der Stadt am Dreiländerpunkt im Zentrum Europas und das damit verbundene Zusammentreffen der drei Nachbarsprachen und -kulturen ist ein solches Alleinstellungsmerkmal. Der kleine Drache Trilingo, der am Dreiländerpunkt zu Hause ist und alle drei Nachbarsprachen spricht, verkörpert es auf kindgerechte Weise und macht es damit für Kinder und Familien sowie für Gäste und Touristen sichtbar.
Trilingo sollte nun auf dem Spielplatz ein neues Zuhause bekommen – eine attraktive Holzspielburg als zentrales Element des neu gestalteten Spielplatzes. Schnell fand Regina Gellrich Unterstützung und Mitstreiter unter ihren Clubfreunden, beim Zittauer Kinderschutzbund und bei der Stadt Zittau. Mit "Spenden statt Blumen" bei drei runden Geburtstagen war der Anfang gemacht. Seither wurden unter anderem bei einem von Clubmitgliedern selbst gestalteten Benefizkonzert vor dem Zittauer Fastentuch sowie beim Benefizkonzert des Rotary-Orchesters Deutschland 2023 im Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau 10.000 Euro Spenden für das Vorhaben gesammelt. Ein Zuschuss aus dem Fonds des Rotary-Distrikts 1880 in Höhe von 5.000 Euro sowie ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro vom Sächsischen simul-Mitmachfonds kamen hinzu. Mit insgesamt 25.000 Euro konnte damit die Trilingo-Holzspielburg von der Bürgerschaft finanziert werden.
Der Deutsche Kinderschutzbund Zittau als Lobby für Kinder und Familien und Träger der AG TriLingo, deren Vorsitzende Regina Gellrich ist, übernahmen als Kooperationspartner die inhaltliche Projektverantwortung und gaben den fachlich-pädagogischen Impuls für die Spielplatzumgestaltung. Mit der Landschaftsarchitektin Ulrike Neumann wurde an der inhaltlichen Idee gefeilt und erste Entwürfe erarbeitet. Die Stadt Zittau sorgte mit eigenen Mitteln und mit EU-Geldern im Rahmen ihres EFRE-Projekts "Zittau-Mitte" 2024 dafür, dass der Spielplatz, auf dem die Holzspielburg nun Hautattraktion ist, umgebaut wird. Beauftragt mit der Umsetzung wurde die regionale Firma "holzgestalten" aus Ostritz, die sich mit viel Kreativität und Herzblut einbrachte.
Eröffnung
Am 14. Februar 2025 war es dann soweit: Der neue Spielplatz konnte feierlich durch den Zittauer Oberbürgermeister, Freund Thomas Zenker, eingeweiht werden. Die Kinder der Kita "Kleine Stadtentdecker" nahmen ihn gleich fröhlich in Besitz und hatten auch im Schnee viel Spaß in und auf der Trilingo-Holzspielburg. Es ist großartig, was hier im Zusammenwirken verschiedener Einrichtungen und mit vielfältiger Unterstützung so vieler Menschen aus der Region entstanden ist. Im gemeinsamen Engagement etwas Gutes bewirken, ganz im Sinne von Rotary – der TrilingoSpielplatz ist ein sichtbares Beispiel dafür!

Ulrike Löw (RC Nürnberg-Reichswald) ist seit 20 Jahren als Journalistin tätig. Ihr Schwerpunkt liegt bei rechtlichen Themen: Aktuelle Rechtsnews interessieren sie ebenso wie juristische Hintergründe, regelmäßig sitzt sie in Gerichtssälen und berichtet über Strafprozesse. Ab August 2021 ist sie Berichterstatterin des Distrikts 1880.
Weitere Artikel der Autorin
3/2025
Jede Menge los bei uns
3/2025
In Kürze
4/2025
Rotarier helfen, den Wald zu renovieren
3/2025
Spendenziel: 20.000 Euro plus X
3/2025
"Überhitzt!"
3/2025
"Kulinarisches aus aller Welt"
2000 Euro für das Pädagogische Zentrum
2/2025
„Im Haus leben Vögel und Ratten“
2/2025
In Kürze
2/2025
Ein Rettungswagen für die Ukraine
Mehr zur Autorin